Så fattig att hon inte ens har egna löss

Skogen är fattimans päls

Slarvor och helt

Skogen är fattimans päls

Ordspråksvarianter

Skoujin ä fatimans päls

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)

Skogen är landets päls

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö (se Finna.fi)

Skogen är fattigmans kjortel

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 794 Mu (se Finna.fi)

Skåogin ä fatimans päls

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1201 Pa (se Finna.fi)

Skogen är fattig mans åker

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Df, Fb (se Finna.fi)

Att arbeta sig varm i skogen e ”fattimans tröjo”

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1525 Df (se Finna.fi)

Skogen år fattimans tröja

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Skogen är fattigmans jakka

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

Skogen e fatti mans skynpäls

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 996 Jo (se Finna.fi)

Skoujin ä fatimans skinnpäls

Orter:

  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ec, Ge, Sa (se Finna.fi)

Skogen är fattigmans tröja

Orter:

  • Kumlinge (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ku, So, Vå (se Finna.fi)

Skogen är fattigmans skinnpäls

Orter:

  • Hammarland (Åland)
  • Sund (Åland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1913 Ha, 1913 Su (se Finna.fi)

Skoogin e fatimansjackå

Orter:

  • Hangö (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3239 HÖ (se Finna.fi)

Skogin e fatimans pälsn

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)
  • Pernå (Östra Nyland)

Samling: