När den fattige blir rik

Ordspråksvarianter

Tå ta fati vaal rik vaal a jävulen lik

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 740 Ma (se Finna.fi)

Tå han fatin val rik, val an fänin lik

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 316 Mu (se Finna.fi)

Tå tan fatin vaal riik, vaal an fänin liik

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 470 Vö (se Finna.fi)

När inn fattiga blir riker, såå blir inn trållen liker

Orter:

  • Kökar (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1123 Kö (se Finna.fi)