Fattigdomen en börda

Fattigmans glädje

Fläsket stekt i smör

Fattigmans glädje

Ordspråksvarianter

Sjiit å skratt je fatimans gledi

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 687 Sv (se Finna.fi)

Stjit å le däråt je fati mans gledi

Orter:

  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 793 Öv (se Finna.fi)

Muntert liv e fate mans nöije

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 1290 Ee (se Finna.fi)

Skit å skratt ä fatimans glädje

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

Skryyta å skälla ä fatimans glädji

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2056 Pa (se Finna.fi)

Prata å skratta ä fattimans glädje

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1858 Pa (se Finna.fi)

Skryta å ljuga ä fatimans fröjd

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1423 Sj (se Finna.fi)

Ita å skratta e fatimans glädji

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1599 Pä (se Finna.fi)

Skit å skratt åt ä ä fatimans glädje

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1428 Es (se Finna.fi)

Sjiit ä skratt däråt, he ä fatimans gläädji

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1604 Li (se Finna.fi)

Skit o skratt ä fattimans glädje

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Skit å skratt åt ä fattigmans glädi

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 Bo (se Finna.fi)

Fjärt o grin däråt e fatimans glädje

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Te fatigas glädjin ä ti skratta när an fjärtar

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2922 Bo (se Finna.fi)