Hundarna pissar på den panke

Hur de rika och de fattiga mår

Ingen kan hindra tiggaren att ha höga tankar

Hur de rika och de fattiga mår

Ordspråksvarianter

Han rik vet int hur an fati har e

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Larsmo (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)
  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kb, La, Pe, Re (se Finna.fi)

Om ha rik sku veta hur an fati lever

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 133 Pe (se Finna.fi)

Åm ti riik sko vejt ho ti fatin måår så sprakk di

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 687 Sv (se Finna.fi)

Tå ti rik sku si hur ti fati mår sku di säli va ti har och föli oss

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 60 Kb (se Finna.fi)

Om ti rik sko vit ho ti fatin mår, så sko dem vil va fatin allihåop

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 467 Vö (se Finna.fi)

Tan rik väit nåov int va tan fati lider

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 604 Kh (se Finna.fi)

Tan rik veit int va tan fati likar

Orter:

  • Kvevlax (Österbotten)

Samling:

Tan mett veit int va tan hongro lidär

Orter:

  • Maxmo (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Mm, Or (se Finna.fi)

Han såm e mett veit int va tan hongro lidär

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

Han riik veit itt kva han fati liikar

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 90 Lf (se Finna.fi)

Om te rik sko väta hor a fati mår

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 1141 Ee (se Finna.fi)

Om ta rik sko veet hur ta fatin måår så sku a grååt

Orter:

  • Purmo (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 597 Pu (se Finna.fi)

Åm ta riik sku veet, hur ta fati måår

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 371 Ma (se Finna.fi)

Den rika veit int ho den fatti mår

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 2086 Vasa (se Finna.fi)

Om den rike visste huru bra den fattiga har det

Orter:

  • Nykarleby (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 5808 Nb (se Finna.fi)

Ingen veit va tan fati lidär

Orter:

  • Kvevlax (Österbotten)

Samling:

Tå an fati sku veta hur an riik levär

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Om de rika sku veta hur di fatiga mår

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Gåtor, ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 2009 Mu (se Finna.fi)

Den rika vet int hur den fattiga mår

Orter:

  • Finby (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Fb, Hi, Na, Pa (se Finna.fi)

Åm han rika ändå sko vita hor han fatiga mår, så sko an gä bårt allt va an ägär å har

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1767 Pa (se Finna.fi)

Om den rike visste hur en fattig mår, sade barfota Ville i nässelhögen

Orter:

  • Kimito (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1541 Ki (se Finna.fi)

Om den rika visste hur den fattiga mår så sprack han

Orter:

  • Eckerö (Åland)
  • Sottunga (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ec, So (se Finna.fi)

Om den rike sku veta hur det fattiga mår, sku de gräma honom in i själen

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)

Samling:

Om den rika sku veta hur den fatiga mår

Orter:

  • Hangö (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1239 HÖ (se Finna.fi)

Om tom rika sku vita, hur tom fatiga mår

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2592 Lt (se Finna.fi)

Sku dom rika veta, hur dom fatiga mår sku dom vil byta

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3343 Bo (se Finna.fi)

Sku te rika vita hur te fatiga mår

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2704 Li (se Finna.fi)

Den rike vet ej hur den fattige har det, visste han det, skulle han rodna. Den fattige vet ej hur den rike har det, visste han det, skulle han blekna

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5104 Helsingfors (se Finna.fi)

Sku ändå dom rika veta, hur dom fattiga mår, så sku dom bli fattiga me

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4397 Lo (se Finna.fi)

Sku den rika vita hur den fatiga mår sku han sälja va han har och bli fatin me

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4352 Sj (se Finna.fi)

Om di rika sku vita hur di fatiga mår

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3689 Es (se Finna.fi)

Ingen vet va den fatiga får lida

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4373 Sj (se Finna.fi)