Ordspråk om den rike och den fattige

Ordspråk om fattigdomen och den fattige

Ordspråk om rikedomen och den rike

Ordspråk om fattigdomen och den fattige

Ordspråksvarianter

Den sörjer intet guld, som aldrig guld eger

Samling:

Fatedome er int na bäter än a kallas

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 171 Ee (se Finna.fi)

Svourdoumin och hourdoumin är bara båånleikor jämfört me fatisdoumin

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 773 Mu (se Finna.fi)

Fatidåomn skömbär ingin såm int själver ha laga sä i an

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1820 Pa (se Finna.fi)

Han såm int spar såm ong for tigga to an blir gamal

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

Betär armt ha en utan va

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1188 Na (se Finna.fi)

Bättre penninglös än i sin ös

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5105 Helsingfors (se Finna.fi)

Det är bättre börja med en tom pung än sluta med den

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4937 Helsingfors (se Finna.fi)

När börsen blir lätt blir hjärtat tungt

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5582 Helsingfors (se Finna.fi)

Den sörjer intet guld som aldrig guld äger

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5347 Helsingfors (se Finna.fi)

Högmod gör fattig

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5307 Helsingfors (se Finna.fi)

Den som inte är fattig av födseln, gör sig fattig av ödsel

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5105 Helsingfors (se Finna.fi)

Te fatigas tal hörs inga om an int svär

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2928 Bo (se Finna.fi)

Ejn fatin har ingen talan men han talar likaväl

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2955 Bo (se Finna.fi)

Han e int fati som rår om sett

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Ibland sku te faatiga bihööv hav tvåå magar

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1608 Li (se Finna.fi)

Kva te fatiga äntå fåår sliita. Bäst såm an såver så ska an opp ti ita

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1607 Li (se Finna.fi)

Tiggder kaku mättar betär än stuli limpå

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1638 Lt (se Finna.fi)

Fatidomen klämmer som trånga skor

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4359 Sj (se Finna.fi)

Fatiga bönder å lata hästar ä ien styggelse hiär på jordn

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3980 Sj (se Finna.fi)

Den fattigas juul rekkär intt ti påskin

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Han som låånar å tiggarn, bliir kräävd innan middan

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

Den fatigas rätt ligger under bänttjen

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

No vekksär he mood i tiggarungar o

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)

Sällan har en fattig tur

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3445 Bo (se Finna.fi)

Allti har ejn fati tur, har an inte go tur så har han otur

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3416 Bo (se Finna.fi)