Alla ser min nakna arm

Allt under ett tak

Alla ser min nakna arm

Ordspråksvarianter

Alla ser min nakna arm men ingin ser min tomma tarm

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1192 Pa (se Finna.fi)

All sir va du har på din arm, men ingen sir va du har i din tarm

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1190 Na (se Finna.fi)

Alla siir min naakna arrm, men ingin siir min tooma tarrm

Orter:

  • Esbo (Nyland)
  • Helsinge (Nyland)
  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es, He (se Finna.fi)

Alla sir va ja har på min barm, men ingen sir kva ja har i min tarm

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Alla ser vad man har på sig, men ingen ser vad man har i sig

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

Man sir ein lappad arm men int ein svålti tarm

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2660 Li (se Finna.fi)