Ståt ska föras fast bröd ska lånas

Stor i orden, liten på jorden

Stora ord och fett fläsk fastnar inte i halsen

Stor i orden, liten på jorden

Ordspråksvarianter

Liten på jorden, stor i orden

Orter:

  • Eckerö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 913 Ec (se Finna.fi)

Stoor i mun, män litn i ollän

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Einar Öhmans uppteckningar och efterlämnade papper, NYL: SLS 1600 Sn (se Finna.fi)

Stoor i oorden e litn up joorden

Orter:

  • Mörskom (Östra Nyland)

Samling:

Stoor i oorden o liiten po joorden

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Stoor i oorden å liitn op joorden

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1611 Li (se Finna.fi)

Stor i olen o liten på jolen

Orter:

  • Petalax (Österbotten)

Samling:

  • Vidskepelser insamlade i Petalax 1881, ÖB: SLS 174 b Pl (se Finna.fi)

Stor i olen, liten åp jolen

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 871 Sb (se Finna.fi)

Stor i olen, men liten på jolen

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Bö, Hi, Iö, Ku (se Finna.fi)

Stor i oole liten på joole

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Stor i orden men liten på jorden liksom kucku

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Korpo (Egentliga Finland)

Samling:

Stor i orden o liten på jorden

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Tenala (Nyland)
  • Tusby (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1449 Si, 1247 Te, 1449 Tu (se Finna.fi)

Stor i orden och litn på jorden

Orter:

  • Hangö (Nyland)
  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1236 HÖ, 1685 Lt, 1577 Pä (se Finna.fi)

Stor i orden å liten på jorden

Orter:

  • Kökar (Åland)
  • Esse (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)
  • Korpo (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 194 Ee, 1252 Mu (se Finna.fi)

Stor i orden å litn i ullen

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)

Stor i orden, litin po jorden

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1084 Vå (se Finna.fi)

Stor i orden, å litin po jorden

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 959 Fi (se Finna.fi)

Stor i ordn ä litn på jordn

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1346 Es (se Finna.fi)

Stor i åolä å liite på jåolä

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 730 Ma (se Finna.fi)

Stour i munnin, men litin i bökksuna

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

Stoår e oålen je liten po joålen

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 547 Bj (se Finna.fi)

Ståor i åolen å liten på jåolen

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Livet bland Kvarkens söner och döttrar. Folklivsbilder skildrade av Hugo R.A. Sjöberg, ÖB: SLS 364 Re (se Finna.fi)

Ståor i åolin, liitin po jåolin

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 476 Vö (se Finna.fi)

Ståor i åolän å liitin på jåolän

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 601 Kh (se Finna.fi)

Ståor i åordn, litn po jåordn

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1198 Pa (se Finna.fi)