Den som en gång blir ertappad blir tio gånger beskylld

Ordspråksvarianter

Den med ett är sedder är med tio tedder

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1195 Pa (se Finna.fi)

Den som blir en gång hittär så blir in tie gånger vitter

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö (se Finna.fi)

Den som blir funnin till eitt, blir trod till allt

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 962 Fi (se Finna.fi)

Den som blir med ett fel sedder han blir med tio tedder

Samling:

Den som en gång blir sidder, blir tio gånger vitter och aldrig trodder

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Den som med ett varder funnet blir med annat förbundet

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 290 Je, 290 Or (se Finna.fi)

Engång skyldig känd blir ofta misstrodd

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Engång skyldig redd blir sedan alltid misstänkt

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Ha som er mä eit funni er mä sju bundi

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 271 Ee (se Finna.fi)

Ha som val me ett fånni, val me ti båndi

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 714 Ma (se Finna.fi)

Han som blir me ett hitta, så blir in me tie förvitad

Orter:

  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ec, Ge (se Finna.fi)

Han som blir me ett hitta, så blir in me tie förvitter

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 205 a Bö (se Finna.fi)

Han som blir me ett hitta, så blir in me tie vitter

Orter:

  • Sottunga (Åland)

Samling:

Han som blir me ett hittad blir tie gånger eftertittad o sällan trodder

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Han som blir mä ett hitter, blir in mä tiä förvitter

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1111 Ku (se Finna.fi)

Han som ju I ett fånni ji i 10 båndi

Orter:

  • Bergö (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 676 Be (se Finna.fi)

Han som me eit val fånne, val me tie bånde

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 646 Kh (se Finna.fi)

Han som me ett val fånni, så ä an me sju bånndi

Orter:

  • Oravais (Österbotten)
  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Or, Sv (se Finna.fi)

Han som val me eit fonne val me tije bonde

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 530 Bj (se Finna.fi)

Han som val me ett fonni så val me tie bondi

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)

Han som val me ett fonni, så val me tie bondi

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Maxmo (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Mm, Mu (se Finna.fi)

Han såm je i ett fånni han je i tie båndi

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 881 Sb (se Finna.fi)