Var skulle sleven vara om inte i grytan

Ordspråksvarianter

Hvar skall slefven vara om icke i grytan

Samling:

Kvann ska kräkon va om int i gröjtgryton

Orter:

  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 796 Öv (se Finna.fi)

Kvar e te sjitim snare som i smöri

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1643 Lt (se Finna.fi)

Kvar ska sleiven finnas om int i gryton

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

Kvart sko skitn va om int i smere å kvart sku sleven va om int i griton

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)

Kvart sku sleiven va om int i grytån

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1600 Pä (se Finna.fi)

Van sko sleiven vaa om intt i griiton

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 116 c Bö (se Finna.fi)

Van sku sleiven vara om int i gryton

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1869 Pa (se Finna.fi)

Vann ska slejven va åm int i gryton

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)

Vann ska släiven va, om int i grytun

Orter:

  • Petalax (Österbotten)

Samling:

  • Vidskepelser insamlade i Petalax 1881, ÖB: SLS 174 b Pl (se Finna.fi)

Vann sko kräklo va om int i gröitgryto

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 729 Ma (se Finna.fi)

Vann sko kräklo va om it i gryton

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 424 Or (se Finna.fi)

Vann sko kräklo vara åm int i gryyto

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 91 La (se Finna.fi)

Vann sko sleivan va om int i grytan

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Folkminnen från Vestervik och Vasa, ÖB: SLS 1805 Vasa (se Finna.fi)

Vann sko släivän va om int i gryton

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 600 Kh (se Finna.fi)

Vann sku flugun vara om int i märafitton

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Västanfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 80 Df, Ki, Vf (se Finna.fi)

Vann sku kräklo vara om int i gryto

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 266 Ee, 53 Kb, 128 Pe, 107 Tj (se Finna.fi)

Vann sku släiven vaa om int i grytån

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1173 Na (se Finna.fi)

Vann sku släiven vaa åm int i gryton

Orter:

  • Pörtom (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 788 Pö (se Finna.fi)

Var ska flugun vara om it i flote

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

Var ska slevan va om int i grytan

Orter:

  • Västanfjärd (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

Var ska sleven va, om int i grytan

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1085 Vå (se Finna.fi)

Var ska slävän va om int i griitan

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1101 Ku (se Finna.fi)

Var skall sleven va om inte i grytan

Orter:

  • Eckerö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 915 Ec (se Finna.fi)

Var skall sleven vara om ej i grytan

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Var sku sleven va om int i grytan

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 997 Jo (se Finna.fi)

Var sku slävän va om int i grytan

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 950 Fi (se Finna.fi)

Vart e sleeven åm int i gryytan

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Vart sku sleiven vara om int i gryton

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)