Man ska inte förhasta sig

Ordspråksvarianter

Man ska int prisa segern förrän den är vunnen

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., NYL: SLS 1887 Bo (se Finna.fi)

Pris int vädre om morin, int sängkambraten om afton

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Prisa icke det nya förään du har undersökt det gamla

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1493 Bo (se Finna.fi)

Prisa inte bruden före bröllopsnatten

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Storgårds Karin, folklustspel i 3 akter, NYL: SLS 731 He (se Finna.fi)

Prisa inte det gamla förrän du undersökt det nya

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Or (se Finna.fi)

Rosa int fisken förrän du har den på disken

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö (se Finna.fi)