Ordspråksvarianter
An ska pass tiidin, tiidin passar ingan
Orter:
- Petalax (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 64 a Pl (se Finna.fi)
Han ska pass på tidin, tidin passar int på nain
Orter:
- Jeppo (Österbotten)
- Korsnäs (Österbotten)
- Solf (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Kn, Sv (se Finna.fi)
Int ä tiden å aktar på man, om int man aktar på tiden
Orter:
- Karis (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 72 Ka (se Finna.fi)
Pass tu på tidn, tidn passar int på teg
Orter:
- Finby (Egentliga Finland)
- Nagu (Egentliga Finland)
- Iniö (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 27 Na (se Finna.fi)
Tiden aktar ej på en om inte man aktar på tiden
Orter:
- Dragsfjärd (Egentliga Finland)
- Kimito (Egentliga Finland)
- Västanfjärd (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 80 Df, Ki, Vf (se Finna.fi)
Tiden passar inte på mannen om inte på mannen passar på tiden
Orter:
- Brändö (Åland)
- Eckerö (Åland)
- Sottunga (Åland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö, Ec, So (se Finna.fi)
Tiden väntar ej på någon
Orter:
- Lojo (Nyland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)
Tiden väntar int på nain
Orter:
- Korsholm (Österbotten)
- Maxmo (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kh, Mm (se Finna.fi)
Tiden väntar int på någon
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
- Mörskom (Östra Nyland)
- Pyttis (Kymmenedalen)
- Sibbo (Östra Nyland)
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)
Tiden väntar inte på någon
Orter:
- Karleby kommun (Österbotten)
- Larsmo (Österbotten)
- Terjärv (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kb, La, Tj (se Finna.fi)
Tidn passar int pu karn, om int karn passar pu tidn
Orter:
- Bergö (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 89 Be (se Finna.fi)
Tidn väntar int op någin
Orter:
- Borgå (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1495 Bo (se Finna.fi)
Tidn väntar int på nan
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
- Brändö (Åland)
- Kumlinge (Åland)
- Vårdö (Åland)
- Nagu (Egentliga Finland)
- Nagu (Egentliga Finland)
- Iniö (Egentliga Finland)
- Lappfjärd (Österbotten)
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 27 Na (se Finna.fi)
Tiiden venttar intt po nogon
Orter:
- Kyrkslätt (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Ky (se Finna.fi)