Nordan är kall varifrån han än blåser

Nordan är kall varifrån han än blåser

Ordspråksvarianter

He ä nu te sama kvartifrån e blåser så he ä allti te kalnordan

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1540 Bo (se Finna.fi)

He ä ti sama kvaifrån noordanvinnden blååser, så ä an kaal

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1605 Li (se Finna.fi)

Nola ir kald om vadan a blåser

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 39 Pe (se Finna.fi)

Nola vädre e kalld om vadan e komber

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Ee (se Finna.fi)

Nolan e kalld vadan an blåser

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Nykarleby (Österbotten)

Samling:

Nolan ä kald vadan an blåser

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)

Nolan ä lik kvadan an blåser

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)
  • Maxmo (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)
  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kh, Mm, Mu, Or, Re (se Finna.fi)

Nolanväddri e kalld om vadan a blåser

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Noolan je kaald, fast vadan an blååsär

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 685 Sv (se Finna.fi)

Noolan är kald om vadan ä blååser

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 62 Kb (se Finna.fi)

Nordan e kald, lika kvarfrån an blåser

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1570 Pä (se Finna.fi)

Nordan ä allti kall om den blåser varifrån som helst

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1359 Ky (se Finna.fi)

Nåordan ä kaald, vadan an änn blosär

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2018 Pa (se Finna.fi)