Morgonsjukt väder gör en vacker dag

Ordspråksvarianter

En mulen morgon gör en klar dag

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Sagor, berättelser, dikter och personliga skildringar, NYL: SLS 2015 Bo (se Finna.fi)

Morgonsjukt väder gör en lustiger dag o moronsjuka tjärngar har et förbaiskade lag

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB, ÅL: SLS 116 c Bö, Iö (se Finna.fi)

Morgonsjukt väder gör en vacker dag

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Geta (Åland)
  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Df, Ge, Pa, Vå (se Finna.fi)

Morgonsjukt väder jör in klar dag, en morgonsjuker flicka har et fan ti lag

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

Mulen morgon ger vacker dag

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

Mulen morgon gör klar dag

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Lappfjärd (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Bö, Ku, Na, Sa (se Finna.fi)

Mulen morgon gör klar dag elak käring gör galen karl

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Mulen morgon gör ofta en klar dag

Orter:

  • Tjöck (Österbotten)

Samling:

Mulen morgon gör vacker dag

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Df, Fb, Hi, Iö (se Finna.fi)

Muli moro djör klarer da

Orter:

  • Pyttis (Kymmenedalen)

Samling:

  • Ordbok öfver Pyttis-målet, NYL: SLS 185 i Py (se Finna.fi)

Muli moro klaar daa

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Tökkni mårån jör vakkär dag

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling: