Månaden april

Måndagsbråska är veckofördärv

Morgonsjukt väder gör en vacker dag

Måndagsbråska är veckofördärv

Ordspråksvarianter

Måndagsflit är veckans skit

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 160 Ee (se Finna.fi)

Måndas bråska e vikuns fördärv

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1599 Pä (se Finna.fi)

Måndas bråsko ä vikus fördärv

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1457 Bo (se Finna.fi)

Måndas flit ä vikons skit

Orter:

  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1290 Iå (se Finna.fi)

Måndas ill jör veckan still

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1138 Iö (se Finna.fi)

Måndas lur jör veckan sur

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1138 Iö (se Finna.fi)

Måndasbråsko e vikufördärv

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)

Måndasmånin biti ä heila vikon skitin

Orter:

  • Kronoby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 45 Kr (se Finna.fi)

Mååndas mårnä biti jöör häila viko skjeti

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 148 Pe (se Finna.fi)

Mååndasbrååskå ä vikofördärrv

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)

Sönndasfiik vikuskiit

Orter:

  • Esbo (Nyland)
  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordspråk från Sibbo, NYL: SLS 200 a Es, Si (se Finna.fi)