Vad nöd hade pappa som fick ta mamma
Va nöd hadd papp som fick ta mamm, måot ja som måst ta rein åoskyld
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 314 Mu (se Finna.fi)
Hä va int na för papp som fick ta mamm, no er hä värr mä mä, som måster ta en främand a kar
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 162 Ee (se Finna.fi)
Int va e naa me papp som fick ta mamm, men värr e me me såm ska taa reitta ostjyld
Orter:
Samling:
- Rim, ramsor och gåtor, ÖB: SLS 540 Nv (se Finna.fi)
Kva nöd had mamma som fick ta pappa men väri e me me som måst ta ein fremand karl
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 354 St (se Finna.fi)
Kva ned had mamma som fick ta pappa men värre me me som ska ta te främand karn
Orter:
Samling:
- "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)
De va en annan saak do faar jifft se me moor, men ja stakkare som ska jifft me me een fremand menisja
Orter:
- Ekenäs (Nyland)
- Pojo (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)