Torr bakom öronen

Ordspråksvarianter

Dö ji jo int torr bak öörona änn

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 600 Kh (se Finna.fi)

Inte ens torr bakom örona

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 743 Ma (se Finna.fi)

Tö ska vaa tyst tö, som int er torr bakom öra

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 250 Ee (se Finna.fi)

Int torr bakom örona

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 54 Kb (se Finna.fi)

Tyst tö som int ir torr bakom örona

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 34 Pe (se Finna.fi)

Tyst to så mitt e tårr bakåm örona

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 299 Je (se Finna.fi)

Ä int äins torrer bakom öronen

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1142 Iö (se Finna.fi)

Han ä int torr baak öörona än

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1513 Bo (se Finna.fi)

Han ä int torr bakom öråna än

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1274 Ky (se Finna.fi)

Tu ska inga tala, som int e torr bak örona o våt undi nesan, sär man to bånen blandar se i gamalt folks tal

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

To ska intt tala som intt e torr baak öörona

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)