Början och slutet

Ordspråksvarianter

Bra byrjanä djär roko sluutä

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 66 Kb (se Finna.fi)

Dåli början jöör gått slut

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

Dålit början gör gott slut

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Dålit början jär gått slut

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö (se Finna.fi)

Dåålit börrjan bliir gott sluut

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Et dålit början jör et gott slut

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

Go byrjan o rokot slut

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

God början tar en skit ända

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 157 Ee (se Finna.fi)

God början tar ofta dåligt slut

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Gott början gör dåligt slut

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Gott början tar sjiti eend

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

It gått börrjan jör it dåålit sluut

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)

På en dålig början kan också bli ett välsignat slut

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Roko början jöör gått slut

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling: