Hur gröten och soppan skall koka

I brist på bröd äter man limpa

Inga farliga ben i potatisen

I brist på bröd äter man limpa

Ordspråksvarianter

I brist po bröö jetär an ryss limpon

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 529 Bj (se Finna.fi)

Man behöver int brö tå man har limpon

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kb, La (se Finna.fi)

He gar lite brö, tä an har limpo

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kb, Pe (se Finna.fi)

I brist på bryö jetär an rysslimpon. He gaar liite bryö tå an jäter limpon

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

Blir vi utan bröd äter vi torrfisk

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

Istället för kako äter man limpa

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1182 Na (se Finna.fi)

I brist på brö äter man kaku

Orter:

  • Finby (Egentliga Finland)

Samling:

I brist på brö äter man fläsk

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Ho, Na (se Finna.fi)

I brist på fläsk äter man skinka

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Finström (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Man får äta kako i brölösen

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1854 Pa (se Finna.fi)

I brist po brö so äter in limpo, o i brist po höj so griper in te halm

Orter:

  • Lemland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1060 Le (se Finna.fi)

I brist po brö so äter man limpa i brist po fisk so äter man simpa

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 939 Fi (se Finna.fi)

I brist po höj so griper in te halm

Orter:

  • Lemland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1060 Le (se Finna.fi)

I brist på höns äter hökin skator

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1112 Ku (se Finna.fi)

I brist på hö tar man te halm

Orter:

  • Eckerö (Åland)

Samling:

I brist po fisk so äter man simpa

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 939 Fi (se Finna.fi)

Ät bulla i brödlöson

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

Har man int bröd äter man limpa

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., NYL: SLS 1887 Bo (se Finna.fi)

Eta limppa i bröölöösan

Orter:

  • Degerby (Nyland)
  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Db, Iå (se Finna.fi)

De går int mytjy brö åt to man äter kako

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

Ät kako i brödlösan

Orter:

  • Pojo (Nyland)

Samling:

När man är ute för brö, försummar man kakan

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

I brist på brö så iter man rysslimpo

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1567 Pä (se Finna.fi)

Int ä vi utan bryö så längi vi har limpå

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1306 Sj (se Finna.fi)

I brist op bröö så itär man limpå

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1676 Lt (se Finna.fi)

I brist po bröö etär han haala flogor

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)