Äta med alla och håller med ingen

Ordspråksvarianter

Ätär me all o haaldär me ingan

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö, Ec, Ku, Sa, So (se Finna.fi)

Äta med alla och hålla med ingen

Samling:

Pratar me alla o håller me ingen

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Vå (se Finna.fi)

Äter me alla o håller me ingen

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Man äter mä alla å halder mä ingin

Orter:

  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

It me all, haald me ing

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Iitär mä alla å haalder mä injin

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1609 Li (se Finna.fi)

Man ska ita me alla å halda me ingan

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)

Etär me alla o hollär me ingin

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

To håller me all o iter me ingan

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling: