Övriga ordspråk om drycker och dryckenskap

Övriga ordspråk om drycker och dryckenskap

Ordspråksvarianter

Hä ska va in suup åm jul å in poss åm påsk

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 402 Or (se Finna.fi)

Ofta händer et en fyllhond dansar

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 1878 Sb (se Finna.fi)

Kaarn tåo äin suup, suupn tåo äin annar suup, å sist tåo supana kaarn

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2288 Pa (se Finna.fi)

Ta inga första supin, så behöver du inga va rädd för han sista

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1165 Na (se Finna.fi)

Nåo e bryö bra, men no ä brännvine påjken

Orter:

  • Kimito (Egentliga Finland)

Samling:

Pengarna rinder over i stugan på fyllbulten

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1553 Na (se Finna.fi)

Heldre vatten av en broder än öl av främlingen

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1145 Iö (se Finna.fi)

Bätträ te dricka vatten å förvärva än vin å fördärva

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 964 Fi (se Finna.fi)

Han spottar int i glaset

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1055 Su (se Finna.fi)

En drucken man berömmer sin häst och sin käring

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

När man är drucken har man både oxar och kor, men när man är nykter har man int hornena kvar

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Den första supen söker sällskap

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Äin sup djör ingan fyllhunn

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Een suup e braa, tvåå e för myki, men trii för liite

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Slikt öl som an brygger så dricker an

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1562 Bo (se Finna.fi)

Starkkt ööl jöör stoora oord

Orter:

  • Karis (Nyland)
  • Snappertuna (Nyland)
  • Svartå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Ka, Sn, Svartå (se Finna.fi)

Brännvine blir alder så dyrt att he inga sku va värt sitt pris

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1566 Pä (se Finna.fi)

Den som har brännvin till kvällsvard skall ha vatten till frukost

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 208 Pä (se Finna.fi)

Efter fylleri kommer dryckenskap

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1491 Bo (se Finna.fi)

Ti supa i sorjin ä som ti piss i byxona när e ä kallt. Först värmber ä sedan bliire bara kaaldare

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1468 Bo (se Finna.fi)

Hellre vatten av en broder än öl av en främmande

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2588 Lt (se Finna.fi)

Brännvine ä alltid värt sitt pris

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2903 Bo (se Finna.fi)

Supskulder å kortskulder ä svåra ti bitala

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3247 Bo (se Finna.fi)

En sup om söndan, tömmer tunnan med tiden

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2586 Lt (se Finna.fi)

Hellre dricker jag sjövatten än Borgå-ölet

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling: