Om en tok slår huvudet i väggen
Om det ena toket rusar huvudet i väggen behöver ej det andra göra detsamma
Orter:
- Brändö (Åland)
- Finby (Egentliga Finland)
- Geta (Åland)
- Iniö (Egentliga Finland)
- Kumlinge (Åland)
- Pargas (Egentliga Finland)
- Saltvik (Åland)
- Vårdö (Åland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Bö, Fb, Ge, Iö, Ku, Pa, Sa, Vå (se Finna.fi)
Om ejt tok ränder me hu i väggen, så bihöver in he anna fara baket
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 27 Na (se Finna.fi)
Om en går i snarun ska int annan jöra efter
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Sv (se Finna.fi)
Om en springer me hovo i vägen så behöver int en nan jöra efter
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Nv (se Finna.fi)
Om en springer me hovo i väggen så behöver int ha ana fara baket
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Pe (se Finna.fi)
Om en tåok slår hovo i väggen så ska int te anna jäär liik
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 62 a Re (se Finna.fi)
Om ett tok slår huvu i väggen behöver man int göra lika
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)
Om ett tok slår huvudet i väggen behöver man ej göra efter
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Hi (se Finna.fi)
Om jag slår huvudet i väggen skall du göra det efter
Samling:
- Proverbia svecana, SLS 178 (se Finna.fi)
To ett took springär me höve i veddjen springer he anna baaket
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 861 Lf (se Finna.fi)
Åm in sir at nan rusar hyvy i veddjen så inga behöver in järo lika
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)