Dåren frågar, de visa svarar

Ordspråksvarianter

Ejn tok kan fråga mejr såm ejn klok

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 205 a Bö (se Finna.fi)

En dum kan fråga mera än tio kloka kan svara

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Gåtor, ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 2009 Mu (se Finna.fi)

En dåre kan fråga mera än tio visa kan svara

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 664 Vasa (se Finna.fi)

En dåri kan fråga mejr än sju visa kan svara

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1576 Pä (se Finna.fi)

En tok kan fråga meir än sju klok kan svar

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 878 Sb (se Finna.fi)

En tok kan fråga mer än tio kloka kan svara

Samling:

En tok kan fråga så inga tie klok kan svara

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö (se Finna.fi)

En tok kan mera fråga som tio kloka kan svara

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

En tokig kan fråga mer än tio visa kan svara

Orter:

  • Västanfjärd (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

En toko kan fråga så att sju kloka kan int svara

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 995 Jo (se Finna.fi)

Enn dårä kan fråg mer in sju visa kan svara

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1109 Ku (se Finna.fi)

Et tok kan fråg, så än int sju klok kan svar

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Geta (Åland)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Saltvik (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Bö, Ec, Fb, Ge, Hi, Iö, Ku, Pa, Sa, So, Vå (se Finna.fi)

Ett tok kan fråga de int sju visa kan svara po

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1034 Su (se Finna.fi)

Ett tåok kan fråga mer än sju vis kan svara

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)

Ett tåuk kan tala, så sju klåok it kan svara

Orter:

  • Korpo (Egentliga Finland)

Samling:

Äin toko kan fråg mäir än sju klok svar

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Äitt göul kan fråg mäir än sju klok kan svara

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling: