För dumt huvud får kroppen lida
Domb hövå tå får kroppe lid
Orter:
- Karleby kommun (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 48 Kb (se Finna.fi)
Domt höv får kråppin lid
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 867 Lf (se Finna.fi)
Dumt hu får allti bitala
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1166 Na (se Finna.fi)
Dumt huvu får kroppn lida
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1562 Pä (se Finna.fi)
Då huvu e borta ä kroppen förlora
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 La (se Finna.fi)
Då huvut är borta, är kroppen förlorad
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
- Eckerö (Åland)
- Geta (Åland)
- Saltvik (Åland)
- Sottunga (Åland)
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 69 Ho (se Finna.fi)
Fyr it domt hovo fåår kråppin liid
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 480 Vö (se Finna.fi)
För dumt huvu får kroppn lida
Orter:
Samling:
- Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 Bo (se Finna.fi)
För dumt huvud får kroppen lida
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1017 Sa (se Finna.fi)
För eitt domt hovo for häila kråppn lida
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1812 Pa (se Finna.fi)
För ett dumt huvud får föttren lida
Orter:
Samling:
- Därför använder jag ordspråk., ÅL: SLS 1887 Fi (se Finna.fi)
För ett dumt höv får heila kroppin lid
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 883 Sb (se Finna.fi)
För ett tokut huvu får kroppen lida
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)
För it domt huo får hela kroppen lida
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1258 Ka (se Finna.fi)
För tokot huvä for kroppin lida
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1001 Jo (se Finna.fi)
Kroppn får lida för dumt huvu
Orter:
Samling:
- När vi sutto i vår bänk, NYL: SLS 960 Li (se Finna.fi)
När huvu e bort veit int föötren vart dom ska ga
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 100 Lt (se Finna.fi)
När huvu e dumt får kroppin lid
Orter:
Samling:
- Gåtor, ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 2009 Mu (se Finna.fi)
Om huvudet felar får kroppen lid
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 572 Kh (se Finna.fi)