Snälla flickor, elaka kärringar
Alla flickor är snälla, men varifrån kommer alla elaka käringar, brukade morfar säga
Orter:
Samling:
- Med. lic. Carl Georg Bremers uppteckningar och minnesbilder fr.o.m 1880 -talet, ÖB: SLS 1401 Bj (se Finna.fi)
Som flickor var de snälla, men varifrån kommer alla elaka kärringar
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 652 Vasa (se Finna.fi)
All flikkuna ä bra, men all tsäringa ä ilak. Varifrån kombär tå all ilak tsälnga?
Orter:
- Esse (Österbotten)
- Nedervetil (Österbotten)
- Terjärv (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Nv, Tj (se Finna.fi)
Alla flickor e snälla vannifrån komber tom ilak käringana
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1167 Na (se Finna.fi)
All flickor är dugliga, men varifrån komber tom djävliga käringana
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
- Mörskom (Östra Nyland)
- Pyttis (Kymmenedalen)
- Sibbo (Östra Nyland)
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)
All flickor e snälla, men kvarifrån kommer tom ilak kälingona
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1599 Pä (se Finna.fi)
Snella flikkår finns de, men man veet intt varifråån dom iilak tjäringana kommär
Orter:
- Ekenäs (Nyland)
- Pojo (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)
Varifrån kommer alla ilaka käringar, när alla flickor ä snälla
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)
Nu ä alla flickor snälla, men varifrån komber dom där ilak tjärngana?
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)
All flickor e snälla, men kvarifrån kommer tåm ilak tjälingåna
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 237 St (se Finna.fi)
All flickor och pojkar är snälla, men kvart kommer tom ilak gummorna och bisana ifrån
Orter:
Samling:
- Undersökning av vistraditionen på Emsalö och Vessölandet. Ordstäv från Vessölandet, NYL: SLS 947 Bo (se Finna.fi)