Inte se barnet i rumpan förrän det är fött

Inte se barnet i rumpan förrän det är fött

Ordspråksvarianter

Man ska int sii boåne i reven, fören e ä fyött

Orter:

  • Kimito (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1208 Ki (se Finna.fi)

Man ska int sii bonä i räven förän hä ä föt

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1990 Pa (se Finna.fi)

Man ska int skåda barne i reven fören he e fött

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1183 Na (se Finna.fi)

Man ska int si båne i rompån fören de e fött

Orter:

  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1371 Iå (se Finna.fi)

He e svåårt ti sii bååne i reven fören he e föött

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Man ska int si båne i endan förän e e född

Orter:

  • Mörskom (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 141 Mö (se Finna.fi)

Man ska int si båne i arsåle förän e ä föd

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1517 Bo (se Finna.fi)