Inte strida med gammalt folk
Han ska aldär tsinn mä gambel foltji, ana an ska säj: kan vara, kan vara
Orter:
Samling:
- Språkligt material insamlat i Österbotten, ÖB: SLS 213 t Nb (se Finna.fi)
Man skall int strid med gamalt folk utan säga kan hända, kan vara
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Or (se Finna.fi)
Man ska int pärr me gamalt folk, utan säga kan vara, kan vara
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Sv (se Finna.fi)
Man ska int strid me gamalt folk
Orter:
- Larsmo (Österbotten)
- Munsala (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 La, Mu (se Finna.fi)
Man ska int strida me gammalt folk utan säja, kan vara, kan vara
Orter:
- Eckerö (Åland)
- Iniö (Egentliga Finland)
- Nagu (Egentliga Finland)
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Ec, Iö, Na, Pa (se Finna.fi)
Man skall ej strida med gammalt folk utan säga: kan vara, kan vara
Orter:
- Korpo (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 75 Ko (se Finna.fi)
Kanhända, kanhända, ska man säga när gammalt folk ljuger
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1425 Sj (se Finna.fi)
Kanhända ska man sej som gamalt folk ljuger
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1442 He (se Finna.fi)
Kan vara, skall man svara när gamalt folk talar
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Si (se Finna.fi)
Kan so vaara, får man svaara näär gamalt folkk juugär
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 100 Lt (se Finna.fi)
Kan vaara, kan vaara, fåår man svaara, so bliir man intt i greel me nogon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es (se Finna.fi)
Man skall int strida me gammalt folk utan man skall säga: kan vara, kan vara
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 72 Ka (se Finna.fi)
Kan vara kan vara, ska man säj när gamalt folk ljuger
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1257 Ka (se Finna.fi)
Kann vara, kann vara, ska man säjj näär gamalt fålkk juugär
Orter:
Samling:
- Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)
Me barn å gamalt folk ska man int stridas
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Tu (se Finna.fi)
Man ska int strida me gamalt folk
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)