Ålderdomen kommer inte ensam

Äpplet/kvisten faller inte långt från trädet

Övriga ordspråk om ålderdomen

Äpplet/kvisten faller inte långt från trädet

Ordspråksvarianter

Äpple faller int så långt från päronträ

Orter:

  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 795 Öv (se Finna.fi)

Äpli falder int na langt från trä

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)
  • Esse (Österbotten)
  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 271 Ee, 105 Tj, 464 Vö (se Finna.fi)

Äpplet faller int långt från trä

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 654 Vasa (se Finna.fi)

Kvistin falder int langt från trä

Orter:

  • Bergö (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)
  • Kvevlax (Österbotten)

Samling:

Kvistin faldär int na langt fråån trä

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 695 Sv (se Finna.fi)

Kvistin falder int na langt från trä

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)
  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 611 Kh, 883 Sb (se Finna.fi)

Kvistn falder it så langt från trä

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 328 Mu (se Finna.fi)

Kvisti faldär int så langt fron trä

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 751 Ma (se Finna.fi)

Kvistin falder int så langt från trä

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 844 Nä (se Finna.fi)

Eple falder int så langt från trede

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1183 Na (se Finna.fi)

Äpple faller int så långt från trä

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1853 Pa (se Finna.fi)

Kvistana faller icke långt från träde

Orter:

  • Västanfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

Kvisstin falldär int så laangt från treedä

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Df, Fb, Hi, Ki, Na, Pa (se Finna.fi)

Kvisstin falldär int så laangt från treedä, bara en skötbåtslängd

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Frukten fallder int langt ifrån trädet

Orter:

  • Finström (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 979 Fi, 1021 Sa (se Finna.fi)

Kvistin faller int långt från tre utan snarast breve

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 984 Jo (se Finna.fi)

Kvistarna faller inte så långt från trä, utan strax nedanför

Orter:

  • Eckerö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 912 Ec (se Finna.fi)

Kvistin faller int långt fron treä

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1082 Vå (se Finna.fi)

Kvistarna faller int långt från trä

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1052 Su (se Finna.fi)

Kvistarna faller int so långt från tre

Orter:

  • Lemland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1057 Le (se Finna.fi)

Kvisstan fallder innt långt från roten

Orter:

  • Kökar (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1130 Kö (se Finna.fi)

Epli faller int langt från trää

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1661 Lt (se Finna.fi)

Äplä fallär it långt från trää

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1250 Te (se Finna.fi)

Äppli faller int langt ifrån trää

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1610 Li (se Finna.fi)

Äple faller it så långt från trä

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1259 Ka (se Finna.fi)

Äpplet faller inte så långt från trä

Orter:

  • Hangö (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1239 HÖ (se Finna.fi)

Epple faller int longt från trä

Orter:

  • Tusby (Nyland)

Samling:

Kvistana falla int långt ifrån trä

Orter:

  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Kvisstn fallär intt so lonkt fråån trää

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)

Kvisstana fallär intt lonkkt fråån trääe

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Kvistana falder int langt från trä

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1459 Bo (se Finna.fi)

Kvistana faller int så langt från trä

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1403 Sj (se Finna.fi)

Kvisstana fallär it så lånkkt från träänan

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Te (se Finna.fi)

Brokoga kor bär brokoga kalvar

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling: