Två hårda stenar malar inte gott mjöl

Tvenne hårda stenar göra sällan god mäld

Samling:

• Proverbia svecana, SLS 178 (se Finna.fi)

Två hårda stenar malar int gott mjöl

Orter:

• Västanfjärd (Egentliga Finland)
• Munsala (Österbotten)
• Larsmo (Österbotten)
• Lojo (Nyland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 La, Mu (se Finna.fi)

Två hårda stenar malar inte gott mjöl

Orter:

• Lojo (Nyland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)

Två hårda stenar malar aldrig nogo gott mjöl

Orter:

• Dragsfjärd (Egentliga Finland)
• Finby (Egentliga Finland)
• Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Df, Fb, Pa (se Finna.fi)

Två hårda stenar malar inga bra mjöl

Orter:

• Kumlinge (Åland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1117 Ku (se Finna.fi)

Två hård steinar mala inga gott mjöl

Orter:

• Lappträsk (Östra Nyland)
• Mörskom (Östra Nyland)
• Pyttis (Kymmenedalen)
• Sibbo (Östra Nyland)
• Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Två hårda stenar malar inte nogo gott mjöl

Orter:

• Bromarv (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)

Två hårda stenar gör aldär gått mjöl

Orter:

• Tenala (Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1250 Te (se Finna.fi)

Tvåå håårda jör alldär gott mjööl

Orter:

• Ekenäs (Nyland)
• Pojo (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Två hårda stenar gör int gott mjöl

Orter:

• Sjundeå (Nyland)
• Sibbo (Östra Nyland)
• Tusby (Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1451 Si, 1407 Sj, 1451 Tu (se Finna.fi)

Två hårda stenar malar sällan bra mjöl

Orter:

• Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1616 Li (se Finna.fi)

Två skarpa steinar malar inga bra mjöl = om två hasståga personer djifter se så blir e mang strider

Orter:

• Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1658 Lt (se Finna.fi)

Två skarpa steinar malar int gott mjöl, men två blöta gör int ingenting

Orter:

• Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 237 St (se Finna.fi)

Två skarpa steinar malar int gott mjel

Orter:

• Borgå (Östra Nyland)

Samling:

• "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)