Sämja ger rum

Ordspråksvarianter

Sämjo djeer ryyme

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 91 La (se Finna.fi)

Sämja dser ryym

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 257 Ee (se Finna.fi)

Finns e semjo, så finns e ruume

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 781 Ma (se Finna.fi)

Nog allte finns ruum bara sämmden finns

Orter:

  • Korsnäs (Österbotten)

Samling:

Nog finns de rum bara sämden finns

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)

No finss e allti ryymi, bara e finns sämmjan

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kb, Tj (se Finna.fi)

No finss e allti ryymi, bara sämjo e

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Nedervetil (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Nv, Or (se Finna.fi)

No finss e allti ryymi, bara e finns sämju

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)
  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Pe, Re (se Finna.fi)

Sämjån gär rum

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2041 Pa (se Finna.fi)

Är sämjon go, så ä rume stort

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Västanfjärd (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 80 Df, Ki, Vf (se Finna.fi)

Ä sämjon go, so ä ruume stoort

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 205 a Bö (se Finna.fi)

Om sämjan är god är rummet stort

Orter:

  • Lemland (Åland)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÅL: SLS 1887 Le (se Finna.fi)

Är sämjan god är rummet stort

Orter:

  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1022 Sa (se Finna.fi)

E sämjon go so e rummä stort

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 994 Jo (se Finna.fi)

När sämjan är go så är rumme stort

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1094 Vå (se Finna.fi)

Om sämjan är go så e rumä stort

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1115 Ku (se Finna.fi)

Sämjån djävar ruum

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1587 Pä (se Finna.fi)

Sämjan ger rum

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1404 Sj (se Finna.fi)

När sämjan ä go har två rum i en svinho

Orter:

  • Tenala (Nyland)
  • Karis (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1258 Ka, 1254 Te (se Finna.fi)

Ä sämjan go kan två äta från en svin ho

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 124 Br (se Finna.fi)

Sämja ger rum

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)
  • Ekenäs (Nyland)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

När sämjan ä go, så ä rumme stort

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling: