Den som inte kan hushålla
Hon som int kon hoshold me vattne, hon kom int hushold me na anna heldär
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 163 Nä (se Finna.fi)
Han som it kan hushåld me vatn å ved, kan it hushåld me na ana helder
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 802 Mu (se Finna.fi)
Ha som int kan spara po salte å vattne, ha kan int spara po nana häldär
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 1127 Ee (se Finna.fi)
Han som int hushålldar mä vattn å veed hushålldar int män a anna hälldär
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 693 Sv (se Finna.fi)
Han som int kan hushålld me vedin å vattnä kan int an huusåld män a anna hälder
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 604 Kh (se Finna.fi)
Han som int kan hushåll me vattni å salti kan int hushåll mä mjöle å maltti hälder
Orter:
- Jeppo (Österbotten)
- Oravais (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 288 Je, 288 Or (se Finna.fi)
Hä förslor inga pengar tär, hä ä såm ti ös vatn mä soldä
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1718 Pa (se Finna.fi)
Han som inte kan hushålla me ved och vatten kan int hushålla med nånting annat
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1938 Fö (se Finna.fi)
Den som inte kan hushålla med vatten o ved kan inte hushålla me någå annat häller
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1924 Fi (se Finna.fi)
Den som int kan hushålla me vatten o ved so kan int me nå annat heller
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 991 Jo (se Finna.fi)