Då den fattige ställer till kalas, skickar fan ut tiggaren

Då den fattige ställer till kalas, skickar fan ut tiggaren

Ordspråksvarianter

Tå tan fati sko ställ ti e lite jässbåd, stjicka tan snosik iut tiddjarin

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar från Replot, ÖB: SLS 94 Re (se Finna.fi)

Då fattigman ställer till kalas, skickade fan ut en tiggare

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Talesätt och ordspråk om djävulen, gamla och nästan bortglömda samt ännu i dagligt tal brukliga, ÖB: SLS 656 b Bj (se Finna.fi)

När den fattige har kalas kommer fan me gäster

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1028 Su (se Finna.fi)