Gud låter inget träd växa upp till himmelen
Giud näpse trädet, förän ä växer i skyyin
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 67 Kv (se Finna.fi)
Gud sträker trä förän ä komber opp ti himmelin
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 675 Be (se Finna.fi)
Eit trä får int väx upp te stjye
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 135 Pe (se Finna.fi)
Guud läggär ingit trä väx åpp ti himiln
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1824 Pa (se Finna.fi)
Man ska toppa trädet, förrän det växer upp i skyarna
Orter:
- Korpo (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 69 Ko (se Finna.fi)
Gud stecker av tredä för än de vexer i skyn
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 960 Fi (se Finna.fi)
Gud stäkker växten på trä, förin e komber opp ti himiln
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)
Trädet får aldrig växa så högt att det når himmelen
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1216 HÖ (se Finna.fi)