Övriga ordspråk om Gud och fan

Ordspråksvarianter

Tå Gud taar mooro taar fäni faari

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 715 Ma (se Finna.fi)

Tå Gud tar moron så tar Fän farin

Orter:

  • Bergö (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 675 Be (se Finna.fi)

Stänger djävulen en dörr för en öppnar nog Gud en annan

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 669 Vasa (se Finna.fi)

Fan vinner, men Gud segrar

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 435 Vö (se Finna.fi)

Det man drager undan vår herre, tar den onde vara på

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Talesätt och ordspråk om djävulen, gamla och nästan bortglömda samt ännu i dagligt tal brukliga, ÖB: SLS 656 b Bj (se Finna.fi)

Tå Giud sett opp såolen, sleppt fan låss nåolan

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar från Replot, ÖB: SLS 94 Re (se Finna.fi)

Gud ha glömt bortn o fan vil it ha an

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

Gud vill int ha an å fan vågar int ta an

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

Guud vil it haa den, å faan vååg it taa den

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)