Inte kasta småstenar på Gud

Ordspråksvarianter

Man ska int kast små stenar på Gud han kastar stora tibaka

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

Kast it små steinar, Gud kastar störr

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Sideby (Österbotten)
  • Tjöck (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 76 Lf, Sb, Tk (se Finna.fi)

Ä du ilak så kastar Gud stor steenan

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Nedervetil (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Nv (se Finna.fi)

Ä du ilak så kastar Gud stor stenan de i hovo

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

Tu ska int va ilak, Gud kastar stor stejn de i hövu

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Kasta ej Gud med små stenar, han kastar stora tillbaka

Orter:

  • Finby (Egentliga Finland)

Samling:

Kast int Gud me små stenar, han kastar stora tibaka

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

Kasta icke små stenar på vår Herre, han kastar stora tillbaka

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Man ska int kast Gud mä smo stäjn han kan kast ståura tibaka

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar från Pargas, ÅB: SLS 363 Pa (se Finna.fi)

Kast int Gud me små steinar han kastar stora tibaka

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

Kast int Guud me småsteen han kastar me stoora tibaks

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Man ska int kasta med småstenar, de kommer tibaks me stora

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1388 Sj (se Finna.fi)