Gud hjälper den som hjälper sig själv

Ordspråksvarianter

Gud hjälper han som hjälper se sjölv

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 361 Mu (se Finna.fi)

Giud jäälper int an såm int jäälper se själv

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 441 Vö (se Finna.fi)

Jälp de sjölv, så jälper de Gud

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 875 Sb (se Finna.fi)

Hjälp dej själv så hjälper dej Gud

Orter:

  • Åland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 894 ÅL (se Finna.fi)

Hjälp dig själv så hjälper dig Gud och hela världen

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

Jälp de sjölv, so jälper de Gud

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Gud hjälper den som hjälper sej själv

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1397 Sj (se Finna.fi)