Olyckan kommer inte ensam

Ordspråksvarianter

Den ena olyckan drar den anra mesej

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1283 Sj (se Finna.fi)

Ein olycka kommer sällan ensam

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3643 He (se Finna.fi)

Ein olycko komber sällan eismän

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 102 Tj (se Finna.fi)

Ein olycko komber sällan eismänd

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 223 Ee (se Finna.fi)

Ein olycko ä int einsammend hun hav adär olykkor i följi

Orter:

  • Pyttis (Kymmenedalen)

Samling:

  • Ordbok öfver Pyttis-målet, NYL: SLS 185 i Py (se Finna.fi)

Ein oålökko kombär sellan ömsand

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 544 Bj (se Finna.fi)

Ein åolökko kåmbär sällan ömsand

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 558 Re (se Finna.fi)

Ein åulycko komber sällan eismend

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 312 Mu (se Finna.fi)

Ej olyck komber sällan ejsmänd

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 156 Pe (se Finna.fi)

Ejn olyckå komber sällan eimsand

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1478 Bo (se Finna.fi)

En oluycka kommer sällan alena

Orter:

  • Hangö (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1241 HÖ (se Finna.fi)

En olycka kommer aldrig ensam

Orter:

  • Västanfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

En olycka kommer ej allena

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1326 Sj (se Finna.fi)

En olycka kommer int allena, sa flickan, fick tvillingar

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

En olycko kommer sällan allena

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)

En olöcko komber sällan ömsand

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 866 Lf (se Finna.fi)

En olöcko kåmbär sälla ömsand

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 730 Ma (se Finna.fi)

När dä en öde släpper, så tar dä andra i

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1260 Ka (se Finna.fi)

Olickån kåmbär sällan emsunder

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1095 Ku (se Finna.fi)

Oluckon komber alder äinsam

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1138 Iö (se Finna.fi)

Olyckan kommer aldrig ensam

Orter:

  • Geta (Åland)

Samling:

Olyckan kommer aldrig ensam, sa flickan när hon fick tvillingar

Orter:

  • Finström (Åland)
  • Sund (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 91 Fi, Su (se Finna.fi)

Olyckan kommer ej ensam

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Hi, Pa (se Finna.fi)

Olyckan kommer inte ensam

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Olyckan kommer sällan ensam

Orter:

  • Pyttis (Kymmenedalen)

Samling:

Olyckon komber sällan eismänd

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 411 Or (se Finna.fi)

Olöckon komber sällan ömsand

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 882 Sb (se Finna.fi)

Oolykko komber int ejsmend

Orter:

  • Nykarleby (Österbotten)

Samling:

Sorjin komber sällan einsam

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1636 Lt (se Finna.fi)

Åolyckon komber int jost ensemd

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 441 Vö (se Finna.fi)

Åolykkån kåmbär sällan ömsänd

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2141 Pa (se Finna.fi)

Äin olycko komber sällan ömsand

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 692 Sv (se Finna.fi)

Äjn olöck reckär haandän åt än aaron

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 829 Nä (se Finna.fi)