Hjälpa sig själv i olyckan
Ingån kåmbär i olickå, om int i hjälpär tell sjölvär
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1095 Ku (se Finna.fi)
Om a ska slipp i olycko så ska a hjälp till själv
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 209 Ee (se Finna.fi)
Ska an i åulyckon ska an hjälp till sjölv
Orter:
- Jeppo (Österbotten)
- Oravais (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 286 Je, 286 Or (se Finna.fi)
Ska man kom i olöckon, ska man sjölv hjälp teel
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 693 Sv (se Finna.fi)
To an ska kom e oålökån ska an jölp teel sjölv
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 544 Bj (se Finna.fi)
Tå a ska i olöcko ska a sjölv jölp teel
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 778 Pä (se Finna.fi)
Tå a ska i olöcko så ska a jölp teel sjölv
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 730 Ma (se Finna.fi)
Tå a ska i oolykko. Ska a jölpp til sjölv
Orter:
- Nykarleby (Österbotten)
- Purmo (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Nb, Pu (se Finna.fi)
Tå an ska i åolyckon ska an hjälp tili sjölv
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 341 Mu (se Finna.fi)
Tå ma ska i olykkon så ska man jölp teel sjölv
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 642 Kh (se Finna.fi)
Åm an ska i åolyckon ska an jälp til själv
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 475 Vö (se Finna.fi)