Det är ej gott att vara arg när ingen är rädd

Ordspråksvarianter

De e lesamt te va arj, när ingin e rädd

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1001 Jo (se Finna.fi)

De ä int rolit ti va arj om ingin ä rädd

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1080 Vå (se Finna.fi)

He e ilakt ti va arrg när ingen e rädd

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Korsnäs (Österbotten)
  • Maxmo (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Kn, Mm (se Finna.fi)

He ä int värt ti va arrgär när ingin ä räddär

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Va e go te va arrg då int nan e räddan

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Va lönar hä sä ti va arg, tå ingin ä räd

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2123 Pa (se Finna.fi)