Tum på skotet, aln på farten

Ordspråksvarianter

En tum firat på skotet gör en aln på farten

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

Man ger se int ein tum, fast man spricker ein aln

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 Bo (se Finna.fi)

Tum i timman jör aaln i dygne

Orter:

  • Degerby (Nyland)
  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Db, Iå (se Finna.fi)

Tum i timmen gör aln i dygnet

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordsamling och två visor från Sjundeå, NYL: SLS 1096 Sj (se Finna.fi)

Tuum på skotä jör aln på fartän

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö, Ec, Ge, So, Vå (se Finna.fi)