När svagt börjar hålla håller det länge

När svagt börjar hålla håller det länge

Ordspråksvarianter

Då svagt börjar hålla så håller de i evi tid

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Västanfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

Då svagt börjar hålla så håller de i evi tid

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

När dålit börjar hålla, håller de ryslit

Orter:

  • Lemland (Åland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1062 Le, 1083 Vå (se Finna.fi)

När klent börjar haald, så haaldär de i evi tid

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

När rokot haalder, så haalder he läng

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1562 Pä (se Finna.fi)

Näär rakot börjar hänga så hängär de

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1383 Sj (se Finna.fi)

Näär rakut börrjar enga, så engär de

Orter:

  • Karis (Nyland)
  • Snappertuna (Nyland)
  • Svartå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Ka, Sn, Svartå (se Finna.fi)

Tu armt börjar holla, su holder e obegriplit

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

Tå hede kleint böri hald så halder e leng

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 868 Lf (se Finna.fi)

Tå kleint buri haald, så halder ä leeng

Orter:

  • Malax (Österbotten)
  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 745 Ma, 1700 Nä (se Finna.fi)

Tå klent buri hald så halder ä leng

Orter:

  • Bergö (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 676 Be (se Finna.fi)

Tå roko byri hald så hä haldär läng

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 103 Tj (se Finna.fi)

Tå rokot byri hald så haldär e leeng

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)

Tå rokot böre halld så hallder e läng

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 170 Ee, 156 Pe (se Finna.fi)

Tå svaaakt börjar haald, så gar e alder sondär

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

Tå svaaakt börjar haald, så håller e obarmhärtit

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Mu (se Finna.fi)

Tå svaaakt börjar haald,så håller e länge

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Kvevlax (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)
  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kb, Kv, Mu, Or, Sv (se Finna.fi)

Tå svaagt böri haald haaldär e leeng

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 682 Sv (se Finna.fi)

Tå svagt böri hald, halder e leng

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Livet bland Kvarkens söner och döttrar. Folklivsbilder skildrade av Hugo R.A. Sjöberg, ÖB: SLS 364 Re (se Finna.fi)

Tå svakt börjar hålla, så håller e utan åtärvendo

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Eckerö (Åland)

Samling: