Fagerheten lägges ej på fatet

Ordspråksvarianter

Fagerlek läggs int på fat

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1109 Ku (se Finna.fi)

He gaar int ti tvara fagerläitse po gryto

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 252 Ee (se Finna.fi)

Ingen sätter skjönheten i fati

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Man lägger ej skönheten på fat

Orter:

  • Eckerö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 914 Ec (se Finna.fi)

Skönheten ä int någå ti lägg i fate

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2790 Li (se Finna.fi)

Vakärleekin legs intt po faat

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)