Ordspråksvarianter
Di haar tuumi mitt i haanden
Orter:
- Malax (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 785 Ma (se Finna.fi)
Ein som har tyme mitt i handä = en som är utan handalag
Orter:
- Pedersöre (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 136 Pe (se Finna.fi)
Fööd me tumä mitt i nava
Orter:
- Karleby kommun (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 61 Kb (se Finna.fi)
Han e inga fööd me tumn mitti haanden
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1680 Lt (se Finna.fi)
Han har int tuman mitt i handen
Orter:
- Finström (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 963 Fi (se Finna.fi)
Han har inte tummen mitt i handen
Orter:
- Sund (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1045 Su (se Finna.fi)
Han har tyyme mitt i handä
Orter:
- Esse (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 258 Ee (se Finna.fi)
Han ä int född me tommen mitt i han
Orter:
- Esbo (Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1274 Es (se Finna.fi)
Han är ej född med tummen mitt i handen
Orter:
- Liljendal (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1621 Li (se Finna.fi)