De faller inte bort som faller ur näsan i munnen

De faller inte bort som faller ur näsan i munnen

Ordspråksvarianter

Allt e de till som rinner från näsan i mun

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1568 Pä (se Finna.fi)

Allt e he til kva som rinner från näsan i mun

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1638 Lt (se Finna.fi)

De faller int i brunn som kommer från näsan å i munn

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 948 Fi (se Finna.fi)

De faller inte bort som faller ur näsan i munnen

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Vårdö (Åland)
  • Sottunga (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ec, Ge, So (se Finna.fi)

De fallär int bårt de såm fallär från nääsan i munn

Orter:

  • Sottunga (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 899 So (se Finna.fi)

De ä int bort som faller från näsan ti mun

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3640 He (se Finna.fi)

De ä int borttappa som faller ur näsan och faller i munnen

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

De ä inte borta, som faller från näsan i mun

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4371 Sj (se Finna.fi)

Det faller från näsan å i monnin

Orter:

  • Bergö (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 678 Be (se Finna.fi)

E falder int så langt, he som falder ur näsa å i monni

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • 230 nummer lekar, rim, ramsor, ordstäv m.m., ÖB: SLS 511 Ma (se Finna.fi)

He e allt till som rinner ifrån näsan i monn

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

He falder it i sjön, he som falder ur näsan å i mun

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 308 Mu (se Finna.fi)

He fallder itt så laangt he såm fallder fråån nesan å ti monin

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 861 Lf (se Finna.fi)

He falldär innt så langt he såm falldär uur nesan å i monin

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 1745 Nä (se Finna.fi)

He ä allt til, såm rinner från näsan å i munn

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1601 Li (se Finna.fi)

He ä inga bort som rinner från näsan i mun

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 Bo (se Finna.fi)

He ä int bort he som faller ur näsan i mun

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 1716 Na (se Finna.fi)

Hä falder it langt, hä som falder ur näsan å i munnin

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 295 Je, 295 Or (se Finna.fi)

Hä ä int bort som faller från näsan i mun

Orter:

  • Ingå (Nyland)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Tusby (Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Hä ä int borta som faller från näsan i mun

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1857 Pa (se Finna.fi)

Int ha ä falli so langt, bara fruån näsan ott mun

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Västanfjärd (Egentliga Finland)
  • Finby (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 80 Df, Ki, Vf (se Finna.fi)

Ä ji int bortkasta hä som falder ur näsan å åt monnin

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 600 Kh (se Finna.fi)