Ruskigt vara utan skjorta
De ä kylit att vara utan skjorta, då man ä van att ha en trasa
Orter:
- Terjärv (Österbotten)
- Iniö (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Tj (se Finna.fi)
Det är ruskigt att vara med en skjorta, när man är van med en gammal trasa
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Lf (se Finna.fi)
He e ruskit ti va utan skjorto, när man e van me sin traso
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Bo (se Finna.fi)
He je kallt ti va utan sjorto tå an je vaan ti hav in traso
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 422 Or (se Finna.fi)
Ruskigt att vara utan skjorta, när man e van att ha en trasa
Orter:
- Sibbo (Östra Nyland)
- Tusby (Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1451 Si, 1451 Tu (se Finna.fi)
Ruskigt att vara utan skjorta, när man är van att ha en slarva
Orter:
Samling:
- Ordsamling och två visor från Sjundeå, NYL: SLS 1096 Sj (se Finna.fi)