Ordspråksvarianter
Hedras den som hedras bör
Orter:
- Borgå (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1491 Bo (se Finna.fi)
Ära den som äras bör, å lät svinen ga förut
Orter:
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 237 St (se Finna.fi)
Äras den som äras bör. Om någon inte fått beröm efter förtjänst sades så
Orter:
- Malax (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 1678 Ma (se Finna.fi)
Äras den som äras bör å skit i den som ingen ära har
Orter:
- Sund (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1028 Su (se Finna.fi)
Äras den som äras bör, låt svinen gå framför
Orter:
- Kyrkslätt (Nyland)
Samling:
- Dialektuppteckningar i Liljendal och ordstäv i Kyrkslätt, NYL: SLS 1903 Ky (se Finna.fi)
Äras den som äras bör, svinen går förut
Orter:
- Sjundeå (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 26 a Sj (se Finna.fi)
Ääras den som ääras böör å svynen gaar ti först
Orter:
- Liljendal (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1601 Li (se Finna.fi)
Ääras den som ääras böör, lååt sviinen gåå bakefter
Orter:
- Esbo (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 375 Es (se Finna.fi)
Ääras den såm ääras böör, sa bunn näär han lyfft po hattn för borrgmesstarns sugga
Orter:
- Sjundeå (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Sj (se Finna.fi)