Varav hjärtat är fullt därom talar munnen

Ordspråksvarianter

Derov hjärta ä fullt, derom talar munn

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1081 Vå (se Finna.fi)

Därav hjärtat fullt är, därom talar munnen

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Därav hjärtat är fullt därom talar munnen

Orter:

  • Munsala (Österbotten)
  • Malax (Österbotten)
  • Vasa (Österbotten)
  • Jakobstad (Österbotten)

Samling:

Därav hjärtat är fullt, därav talar munnen

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Täro järta e fullt tärom talar munn

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Täär ååv hjärta e fullt talar mun

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1166 Na (se Finna.fi)

Vad hjärtat är fullt av, det talar munnen

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., NYL: SLS 1887 Bo (se Finna.fi)

Varav hjärtat är fullt därav talar munnen

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1411 Sj (se Finna.fi)

Varav hjärtat är fullt därom talar munnen

Orter:

  • Kumlinge (Åland)
  • Munsala (Österbotten)
  • Helsinge (Nyland)
  • Malax (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1215 Hi (se Finna.fi)