Tala om olika saker

Tänka först, tala och handla sedan

Tänkt och gjort

Tänka först, tala och handla sedan

Ordspråksvarianter

Man ska tänka först å handla sen

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1853 Pa (se Finna.fi)

Man ska tänka först å tala sen

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3639 He (se Finna.fi)

Tenkk först o tala seen

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Tänk för dej först innan du gör någå

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1315 Es (se Finna.fi)

Tänk först o handla sen

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 653 Vasa (se Finna.fi)

Tänk först o sej sedan

Orter:

  • Munsala (Österbotten)
  • Vörå (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Mu, Or (se Finna.fi)

Tänk först o sej sen

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Tänk först och tala san

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Tänk först och tala sen så vinner du gehör

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 1716 Na (se Finna.fi)

Tänk först å sej san

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Degerby (Nyland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Saltvik (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, NYL, ÅB, ÅL: SLS 236 Bö, Db, Ec, Ge, Hi, Iö, Ku, Na, Pa, Sa, So, Vå (se Finna.fi)

Tänk först å tal sedan

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 884 Sb (se Finna.fi)

Tänk först å tala san

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 300 Je (se Finna.fi)

Tänk först å tala sänn

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Einar Öhmans uppteckningar och efterlämnade papper, NYL: SLS 1600 Sn (se Finna.fi)

Tänk först, tal sidan

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Tänk först, tala sedan

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 663 Vasa (se Finna.fi)

Tänka först tala sedan. De ena fordrar de andra

Orter:

  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1023 Sa (se Finna.fi)