Varav hjärtat är fullt därom talar munnen

Övriga ordspråk om att tala och tiga

Övriga ordspråk om att tala och tiga

Ordspråksvarianter

Alti lär dom sä tala bara dom lär sä tiga

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1001 Jo (se Finna.fi)

Bekänd sak är halvt vittne

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

De ä bäst ti sät pipan i säckin

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1422 Sj (se Finna.fi)

Den som frågar han får veta

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Den talar aldrig klokt som ej orden väger

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Den är klokare som tiger först

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Gåtor, ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 2009 Mu (se Finna.fi)

Desto svagare argoment, desto hårdare bultar navan i båurdä

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1193 Pa (se Finna.fi)

Dö pratar bara persilja

Orter:

  • Bergö (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 675 Be (se Finna.fi)

Ein mild tongå drar folk till se

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1178 Na (se Finna.fi)

Eit ord ti mats å två ti arbets

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

En gång säga och därvid bliva

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 326 Mu (se Finna.fi)

En hal mun kommer fall åstad

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 157 Es (se Finna.fi)

Ett gott ord kostar ej

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 6360 Helsingfors (se Finna.fi)

Ett ord är lika gott som tio

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Ett ord är nog för den vise

Orter:

  • Västra Nyland (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1232 vNL (se Finna.fi)

Frååg ååv musso så svarar tröjo

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 110 Tj (se Finna.fi)

Hvem kan lägga hvart ord på viktskålen

Orter:

  • Finström (Åland)
  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Proverbia svecana, ÅL, ÖB: SLS 178 Fi, Sv (se Finna.fi)

Hädiskt tal djever ingen ro

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1636 Lt (se Finna.fi)

Inga gär hä naga fast ja ä ståor i monn tå ja haar skäid därättä

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2203 Pa (se Finna.fi)

Ingen vet vad den tysta tänker

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Inget svar är också ett svar

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 659 Vasa (se Finna.fi)

Int e de bra å sjung rent ut, halvkvädna visor e bäter

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)

Jo å nej skilja allt

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

Kan vara ska a säj tå a innt väijt

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 154 Pe (se Finna.fi)

Letvitut tal djör ingen glad

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1637 Lt (se Finna.fi)

Nö huggd dö yxä i stein

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 260 Ee (se Finna.fi)

Om ni gar ti byss, så kom ihåg ti hald åter skeidhåle

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 617 Kh (se Finna.fi)

Ord kan ta värre än dolkstygn

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1115 Ku (se Finna.fi)

Pratar som tungan i en gammal sko

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 953 Fi (se Finna.fi)

Rätt ordspråk till rätt person är bättre än långa arga samtal

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÅL: SLS 1887 Fi (se Finna.fi)

Spotsker mun e utan glädji

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1636 Lt (se Finna.fi)

Säg int allt va du vet men vet va du säger

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)

Te orde man lämnar osagt behever man int angra

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)

Tig förtalar inga

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 746 Ma (se Finna.fi)

Tyst å stilla jör ingen illa

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

Viskar i farstun så de hörs i bastun

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1044 Su (se Finna.fi)

Ä langsamt ja betyder nej

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 644 Kh (se Finna.fi)