Spara när man har och spara när man inte har

Spara när man har och spara när man inte har

Ordspråksvarianter

Spar tå a har å spar tå a je uta, he je i fänis sparas

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 729 Ma (se Finna.fi)

Spara då man har och spara då man inte har, det blir ett evinnerligt sparande

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)
  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 138 Pe, 612 Vö (se Finna.fi)

Spara tå a har, å spara tå a er uta, hä er eit svinnälit sparande

Orter:

  • Purmo (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 1155 Pu (se Finna.fi)

Spar tå an har och spar tå an int har – e var e jävla sparas he

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 60 Kh (se Finna.fi)

Spar å spar, he je ett evit sparas

Orter:

  • Tjöck (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 86 Tk (se Finna.fi)

Spar då man har och spar då man inte har de blir ett jäkla sparas de

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 140 Nä (se Finna.fi)

Spar tå han har, å spar tå an int har he va it fan ti sparasi he

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 709 Or (se Finna.fi)

Spara då man har och spara då man inte har är ett jävla sparande

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Vasa (se Finna.fi)

Spara när in har o spara när in int har. De blir bara spara de

Orter:

  • Lemland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1057 Le (se Finna.fi)

Spara när du har å spara när du inga har de blir ett evigt sparande

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1980 Vå (se Finna.fi)

Spara när man har å spara när man ä utan så ä man alltid utan

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Einar Öhmans uppteckningar och efterlämnade papper, NYL: SLS 1600 Sn (se Finna.fi)

Spara då man inte har och spara då man har då har man ingen fröjd i alla sina dar

Orter:

  • Mellersta Nyland (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 786 mNL (se Finna.fi)

Spara när du har och spara när du inte har så har du aldrig

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5102 Helsingfors (se Finna.fi)

Spara när man har och spara när man inte har då får man spara i alla sina dar

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)
  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2077 Li, 2077 Pä (se Finna.fi)

Spara när man har å spara när man int har, he ä ett förskräckligt sparas

Orter:

  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2190 Iå (se Finna.fi)