Låna sin vän, kräva sin ovän

Låna sin vän, kräva sin ovän

Ordspråksvarianter

Han som lånar åt sin vän så skaffar in sej ovän

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö, Na (se Finna.fi)

Låna sin vän och fordra sin ovän

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Den som lånar en vän skaffar sig ovänner

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1554 Na (se Finna.fi)

Lån sin vän, men kräv sin ovän

Orter:

  • Kökar (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1121 Kö (se Finna.fi)

Låna din vän och kräv din ovän

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4946 Helsingfors (se Finna.fi)

Vill du ha en ovän så låna honom pengar

Orter:

  • Helsinge (Nyland)
  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3645 He (se Finna.fi)

Man ger åt sin vän och fordrar sin ovän

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Strömfors (Östra Nyland)
  • Sund (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL, ÅL: SLS 55 Lt, Mö, Py, St, Su (se Finna.fi)

Låna pengar åt en vän och du mister honom

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5103 Helsingfors (se Finna.fi)